harsten

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  harsten    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈhɑrstə(n)/

Woordafbreking

• [onbepaalde wijs werkwoord 'braden' en zelfstandiɡ naamwoord]: har·sten
• [verleden tijd werkwoord 'met hars bewerken']: hars·ten

Woordherkomst en -opbouw

• van Middelnederlands harsten

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
harsten	harstte	geharst
zwak -t	volledig

Werkwoord

harsten

1. overgankelijk (verouderd) braden, vlees verhitten in olie of vet

Werkwoord

vervoeging van
harsen

harsten

1. meervoud verleden tijd van harsen
   

   • Wij harsten. 
     
   • Jullie harsten. 
     
   • Zij harsten. 

Zelfstandig naamwoord

de harsten mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord harst

Gangbaarheid

• Het woord harsten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "harsten" herkend door:

35 %	van de Nederlanders;
28 %	van de Vlamingen.

Middelhoogduits

Woordherkomst en -opbouw

• cognaat met Middelnederlands harsten en Middelnederduits harsten en Angelsaksisch hierstan "roosteren"; vergelijk

Oudhoogduits harsta "rooster" en Oudsaksisch harsta "stellage"

Werkwoord

harsten

1. roosteren

Afgeleide begrippen

• geharsten
• verharsten

Middelnederduits

Woordherkomst en -opbouw

• cognaat met Middelnederlands harsten , Middelhoogduits harsten en Angelsaksisch hierstan "roosteren"; vergelijk

Oudhoogduits harsta "rooster" en Oudsaksisch harsta "stellage"

Werkwoord

harsten

1. roosteren

Middelnederlands

Woordherkomst en -opbouw

• cognaat met Middelnederduits harsten en Middelhoogduits harsten en Angelsaksisch hierstan "roosteren"; vergelijk

Oudhoogduits harsta "rooster" en Oudsaksisch harsta "stellage"

Werkwoord

harsten

1. roosteren

Overerving en ontlening

• Nederlands: harsten