hagelsteen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  hagelsteen    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈhaɣəɫˌsten/

Woordafbreking

• ha·gel·steen

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  hagel  en  steen 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	hagelsteen	hagelstenen
verkleinwoord	hagelsteentje	hagelsteentjes

Zelfstandig naamwoord

de hagelsteen m

1. een klontje ijs dat als neerslag uit de lucht komt

   • Eén hagelsteen is niet zo erg maar ik hoop niet dat het zo echt gaat hagelen! 

   ▸ Vanwege zware regen- en onweersbuien geldt voor Noord-Brabant, Limburg en Gelderland code tot 16.00 uur oranje. Het KNMI zegt dat er hier kans is op zware windstoten tussen de 75 en 100 kilometer per uur en hagelstenen van twee centimeter.

   ▸ Het KNMI heeft voor morgenmiddag en -avond code oranje afgegeven voor het oosten en zuidoosten van het land. In Overijssel, Gelderland, Noord-Brabant en Limburg verwacht het weerinstituut in de middag zware onweersbuien. Daarbij is kans op zware windstoten van 75 tot 100 kilometer per uur en grote hagelstenen van 2 centimeter of groter.

Verwante begrippen

• regendruppel, sneeuwvlok

Vertalingen

    1. een klontje ijs dat als neerslag uit de lucht komt   

Duits: Hagelkorn (de) o Engels: hailstone (en) Fins: rae (fi) Frans: grêlon (fr) m Hindi: ओला (hi) m (olā)

IJslands: hagl (is) o Schots-Gaelisch: clach-mheallain (gd) v Spaans: granizo (es), pedrisco (es) m Tsjechisch: kroupa (cs) v

Gangbaarheid

• Het woord hagelsteen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hagelsteen" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.