familiebedrijf

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  familiebedrijf    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• fa·mi·lie·be·drijf

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  familie  en  bedrijf 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	familiebedrijf	familiebedrijven
verkleinwoord	familiebedrijfje	familiebedrijfjes

Zelfstandig naamwoord

het familiebedrijf o

1. (economie) een bedrijf dat eigendom is van familieleden waarin vooral familieleden werken, of dat wordt overgeërfd in de familie

   ▸ Dat gold in gelijke mate voor allebei hun zonen. In werkelijkheid was het natuurlijk niet helemaal in gelijke mate, dat besefte hij heel goed. Het was een aanzienlijk verschil om zoals zijn zoon Karl uit de oorlog te komen als kapitein van de marinereservisten met een diploma van de Handelshogeschool en verzekerd te zijn van werk in het familiebedrijf of zoals haar zoon Hjalmar een afgedankte sergeant te zijn zonder verdere opleiding. Maar in principe was het hetzelfde, aan klassenverschillen kon je niet veel doen.

Hyponiemen

• gezinsbedrijf

Vertalingen

    1.   

Duits: Familienunternehmen (de) m Engels: family business (en) Frans: entreprise familiale (fr) v

Spaans: empresa familiar (es) v, negocio familiar (es) m Zweeds: familjeföretag (sv)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord familiebedrijf staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.