dialyse

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  dialyse    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• di·a·ly·se

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘scheiding van stoffen’ voor het eerst aangetroffen in 1912
• met het voorvoegsel dia- met het achtervoegsel -lyse

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	dialyse	dialysen dialyses
verkleinwoord	dialysetje	dialysetjes

Zelfstandig naamwoord

de dialyse v

1. (medisch) bloedzuivering met een kunstnier, nierdialyse, hemodialyse

   • Jannie moet drie keer per week naar het ziekenhuis voor een dialyse. 

2. (scheikunde) (natuurkunde) scheiding van stoffen in kristalloïden en colloïden in een oplossing d.m.v. filtrering door een membraan

Hyponiemen

• elektrodialyse, hemodialyse, nierdialyse, thuisdialyse

Afgeleide begrippen

• dialysaat, dialysator

Vertalingen

    1. bloedzuivering met een kunstnier   

Duits: Dialyse (de) v Engels: dialysis (en) Frans: dialyse (fr) v Pools: dializa (pl) v

Portugees: diálise (pt) v Spaans: diálisis (es) v Turks: dializ (tr)

Gangbaarheid

• Het woord dialyse staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "dialyse" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.