buurland

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  buurland    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈbyrlɑnt / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• buur·land

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  buur  en  land 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	buurland	buurlanden
verkleinwoord	buurlandje	buurlandjes

Zelfstandig naamwoord

het buurland o

1. land dat grenst aan een bepaald land

   • Er bestaat vrees dat het geweld overslaat naar de buurlanden. 
   • Duitsland en België zijn de buurlanden van Nederland. 

   ▸ Zweden koos aan het begin van de coronacrisis een aanpak die afweek van die in veel andere landen in Europa: scholen, sportscholen, horecazaken en winkels bleven open. Wel moesten Zweden 1,5 meter afstand van elkaar houden op straat. Tegelijkertijd werd erop gerekend dat mensen de nieuwe coronaregels vrijwillig zouden naleven, tot afschuw van buurlanden.

   ▸ Een lichtpuntje was dat Finland er veel beter vanaf was gekomen dan de buurlanden Estland, Letland en Litouwen, die waren opgeslokt door de barbarij en veranderd in Sovjetrepublieken.

Vertalingen

    1. land dat grenst aan een bepaald land   

Duits: Nachbarland (de) o Engels: neighboring country (en)

Frans: pays voisin (fr) m Spaans: pais vecino (es) m

Gangbaarheid

• Het woord buurland staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "buurland" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.