bleken

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bleken    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ble·ken

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘bleek maken’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
bleken	bleekte	gebleekt
zwak -t	volledig

Werkwoord

bleken

1. overgankelijk witter of lichter doen worden

   • Vroeger bleekten mensen hun wasgoed door het in het zonlicht te leggen. 

Vertalingen

    1. witter of lichter doen worden   

Afrikaans: bleik (af) Duits: bleichen (de) Engels: bleach (en) Frans: blanchir (fr)

Noors: få (no) Nynorsk: bleike (nn) Spaans: blanquear (es), blanquecer (es)

Werkwoord

vervoeging van
blijken

bleken

1. meervoud verleden tijd van blijken
   

   • Wij bleken. 
     
   • Jullie bleken. 
     
   • Zij bleken. 

Zelfstandig naamwoord

de bleken mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord bleek

Gangbaarheid

• Het woord bleken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bleken" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.