blýskat se

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /bliːskat sɛ/

Woordafbreking

• blý·s·kat se

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van het werkwoord blýskat en het voornaamwoord se

Werkwoord

blýskat se imperfectief  wederkerend    

1. schitteren, glinsteren; een sterk licht verspreiden

   «Voda se blýská kovově žlutě.»

   Het water glinstert metaal gelig.

2. onpersoonlijk (meteorologie)bliksemen, weerlichten

   «Nad Brnem se blýská.»

   Het onweert boven Brno.

3. pronken, schitteren

   «Blýskal se svou učeností.»

   Hij pronkte met zijn kennis.

Vervoeging

		enkelvoud	meervoud
eerste persoon		blýskám se	blýskáme se
tweede persoon	informeel	blýskáš se	blýskáte se
	formeel	blýskáte se
derde persoon		blýská se	blýskají se

Schrijfwijzen

• Oude schrijfwijze: blýskati se imperfectief

Synoniemen

1. lesknout se, třpytit se
2. –
3. blýsknout se perfectief, honosit se, chlubit se, skvít se

Afgeleide begrippen

• blýskaní se o

Verwante begrippen

blesk monbezield blesknout blikat imperfectief

blýskání o blýskavice v blýskavý

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)