accordeon

Een accordeon

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  accordeon    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ac·cor·de·on

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘toetsinstrument’ voor het eerst aangetroffen in 1847
• Via het Franse accordéon van het Duitse Akkordion.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	accordeon	accordeons
verkleinwoord	accordeonnetje	accordeonnetjes

Zelfstandig naamwoord

accordeon m/o

1. (muziekinstrument) een muziekinstrument met doorslaande tongen waarbij door trekken en duwen dezelfde toon wordt geproduceerd

   • De straatmuzikant speelde op zijn accordeon. 

Synoniemen

• trekharmonica

Hyponiemen

• klavieraccordeon, knopaccordeon

Afgeleide begrippen

• accordeonactie, accordeondeur, accordeoneffect, accordeonfile, accordeonhypotheek, accordeonist, accordeonmuziek

Verwante begrippen

• trekzak, bandoneon, concertina

Vertalingen

    1. een muziekinstrument waarbij door trekken en duwen een toon wordt geproduceerd   

Duits: Akkordeon (de) o Engels: accordion (en) Grieks: ακορντεόν (el) o Frans: accordéon (fr) m

Papiaments: akordeon Pools: akordeon (pl) Spaans: acordeón (es) m Zweeds: dragspel (sv)

Gangbaarheid

• Het woord accordeon staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "accordeon" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.