weersomstandigheden

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  weersomstandigheden    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈwersɔmˌstɑndəxˌhedə(n) / (6 lettergrepen)

Woordafbreking

• weers·om·stan·dig·he·den

Woordherkomst en -opbouw

•  weersomstandigheid zn  met de uitgang -en en een klinkerverandering van /ɛi/ in /e/

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	(weersomstandigheid) *	weersomstandigheden
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de weersomstandigheden mv

1. alleen meervoud (meteorologie) toestand van atmosfeer, neerslag, wind en zonneschijn

   • Het filtersysteem is uitgerust met sensoren die informatie verzamelen over de condities van het systeem, het gezuiverde luchtvolume en de fijnstofconcentratie en de weersomstandigheden, om zo de efficiëntie van het systeem permanent te kunnen controleren.  
   • De wethouder stelt dat er extra geld is gereserveerd om de eikenprocessierups te bestrijden en om te voorkomen dat evenementen niet of zeer beperkt door kunnen gaan zoals vorig jaar. “De hotspots zijn in beeld en Gildebor staat klaar waar nodig. Veel zal afhangen van de weersomstandigheden en de mate van de plaag. Als het warmer is zal de rupsenplaag zich eerder voordoen.”  

   ▸ Het is geen alledaags gezicht: een M923 truck van zo'n 9 meter lang en 3 meter hoog, in een vorig leven bestuurd door Amerikaanse mariniers. Bedoeld om duizenden kilo's aan lading te vervoeren over elk terrein en in alle weersomstandigheden.

Synoniemen

• weersgesteldheid, weersomstandigheid, weersituatie

Opmerkingen

• Het minder gangbare enkelvoud "weersomstandigheid" heeft dezelfde betekenis en is dus voor wat betreft de betekenis niet het enkelvoud van "weersomstandigheden".

Verwante begrippen

• weder, weer

Vertalingen

    1.   

Engels: weather (en)

Spaans: tiempo (es) m

Zelfstandig naamwoord

de weersomstandigheden mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord weersomstandigheid

Gangbaarheid

• Het woord weersomstandigheden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.