uhelbredelig

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ʉːhəlˈbɾeːdəlɪ /

Woordafbreking

• uhel·bre·de·lig

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van helbrede met het voorvoegsel u- en met het achtervoegsel -lig

Naar frequentie	23419

		stellend	vergrotend	overtreffend
onbepaald (sterk)	m/v enkelvoud	uhelbredelig	uhelbredeligere mer uhelbredelig	uhelbredeligst mest uhelbredelig
	o enkelvoud	uhelbredelig
	meervoud	uhelbredelige
bepaald (zwak)	enkelvoud en meervoud	uhelbredelige	uhelbredeligere mer uhelbredelig	uhelbredeligste mest uhelbredelige

Bijvoeglijk naamwoord

uhelbredelig

1. ongeneeslijk

   «At leve med uhelbredelig kræft er en særlig udfordring.»

   Met ongeneeslijke kanker te leven is een bijzondere uitdaging.

2. (figuurlijk) hopeloos
3. (figuurlijk) reddeloos, onverwoestbaar

Synoniemen

• [1]: (medisch) ubotelig
• [2]: håpløs
• [2]: håplaus
• [3]: redningsløs
• [3]: uhjelpelig

Antoniemen

• helbredelig

Afgeleide begrippen

• uhelbredelighet

Verwante begrippen

• [1]: ubotelig

Typische woordcombinaties

• [1]: en uhelbredelig sykdom

een ongeneeslijke ziekte

• [2]: uhelbredelig dom

hopeloos dom, hopeloos stom

• [3]: uhelbredelig forelsket

dolverliefd, smoorverliefd

Opmerkingen

• Nynorsk: ulækjeleg