tropenhelm

Nederlands

tropenhelm

Uitspraak

• Geluid:  tropenhelm    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• tro·pen·helm

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  tropen zn  en  helm zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	tropenhelm	tropenhelmen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de tropenhelm m

1. (hoofddeksel) bolle witte hoed met een brede rand die goed beschermt tegen de zon en de warmte van de tropen

   • De trip naar Afrika leverde de First Lady overigens meer commentaar op. Zo droeg ze tijdens een safari een tropenhelm, voor veel Afrikanen een symbool van koloniale onderdrukking. Haar reis zou onder meer bedoeld zijn om de snerende opmerkingen van Donald Trump over een aantal Afrikaanse landen (’shithole countries’) te doen vergeten.  
   • Niet alle journalisten herkenden de befaamde architect meteen bij zijn aankomst in Nederlands-Indië, maar dat kwam door het witte pak, speciaal voor de tropen, en misschien ook wel door de tropenhelm. Want met zijn kleine postuur en zijn korte witte baardje was Hendrik Petrus Berlage - Hein voor vrienden - een bekende verschijning, zelfs overzees.  

Synoniemen

• zonnehelm, topi

Vertalingen

    1. hoofddeksel   

Engels: sun-helmet (en), topee (en)

Zweeds: tropikhjälm (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord tropenhelm staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tropenhelm" herkend door:

88 %	van de Nederlanders;
89 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.