telegram

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  telegram    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• te·le·gram

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘per telegraaf overgebracht bericht’ voor het eerst aangetroffen in 1860
• met het voorvoegsel tele- met het achtervoegsel -gram

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	telegram	telegrammen
verkleinwoord	telegrammetje	telegrammetjes

Zelfstandig naamwoord

het telegram o

1. (communicatie) een bericht dat middels morsecode via een kabel of via de radio verzonden werd

   • Voor het versturen van een telegram kon je bij het postkantoor terecht, maar deze dienst is inmiddels opgeheven. 

Hyponiemen

• brieftelegram, codetelegram, condoleancetelegram, felicitatietelegram, gelukstelegram, kabeltelegram, luxetelegram, radiotelegram, zimmermanntelegram

Afgeleide begrippen

• telegramstijl

Verwante begrippen

• depêche

Vertalingen

    1.   

Engels: cablegram (en), telegram (en)

Spaans: cable (es) m, cablegrama (es) m, despacho (es) m, parte (es) m, telegrama (es) m

Gangbaarheid

• Het woord telegram staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "telegram" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.