stilheid

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  stilheid    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• stil·heid

Woordherkomst en -opbouw

• afleiding van stil met het achtervoegsel -heid

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	stilheid
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de stilheid v

1. de stilte, de rust, de kalmte

   • Een fascinerend woest landschap, waar de koeien grazen op weilanden die tot aan zee strekken, diezelfde zee op andere plekken tegen de kliffen beukt, slingerweggetjes die van het ene gehucht naar het andere voeren en soms onmetelijke stilheid. Een dreigende grijze lucht boven zee. Het einde van de wereld. Heerlijk.  
   • Terwijl de goddelozen bloeien en triomferen, dienen Gods kinderen de sleutels van de mond –zoals de profeet zegt– te bewaren in stilheid, en geduldig af te wachten totdat God hun mond opent.  

Synoniemen

• vreedzaamheid, rustigheid, zwijgzaamheid, sereniteit, geluidloosheid, stilte, rust, kalmte

Vertalingen

    1.   

Engels: silence (en), quiet (en)

Gangbaarheid

• Het woord stilheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "stilheid" herkend door:

80 %	van de Nederlanders;
74 %	van de Vlamingen.