steekspel

Steekspel [1]

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  steekspel    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• steek·spel

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  steek ww  en  spel 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	steekspel	steekspelen steekspellen
verkleinwoord	steekspelletje	steekspelletjes

Zelfstandig naamwoord

het steekspel o

1. (geschiedenis), (middeleeuwen), (spel) een spel waarbij twee ridders elkaar met lansen trachtten uit het zadel te werpen

   • Deelname aan een steekspel was zeker niet zonder risico. 

2. een strijd tussen twee partijen die trachten elkaar beentje te lichten

   • Dit resulteerde in een langdurig juridisch steekspel. 

Uitdrukkingen en gezegden

• [2]: een juridisch steekspel

een pleit, een rechtsstrijd

Vertalingen

    1. een spel waarbij twee ridders elkaar met lansen trachtten uit het zadel te werpen   

Duits: Lanzenstechen (de) o, Tjost (de) m/v (ritterliches Turnierspiel) Engels: joust (en)

Frans: joute (fr) équestre v Spaans: justa (es) v, torneo (es) m

    een juridisch steekspel   

Duits: Rechtsstreit (de) m, ein juristisches Tauziehen

Gangbaarheid

• Het woord steekspel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "steekspel" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.