sjlemazzel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  sjlemazzel    (hulp, bestand)
• IPA: /ʃləˈmɑzəl/

Woordafbreking

• sjle·maz·zel

Woordherkomst en -opbouw

• Herkomst: Jiddisj

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	sjlemazzel	sjlemazzels
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de sjlemazzel v / m

1. (Jiddisch-Hebreeuws) pech
2. (Jiddisch-Hebreeuws) pechvogel

Vertalingen

    1.   

Engels: schlimazel (en), shemozzle (en)

Gangbaarheid

• Het woord 'sjlemazzel' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.