schwuppe
- schwup·pe
| vervoeging tegenwoordige tijd, aantonende wijs, bedrijvende vorm hele vervoeging zie schwuppe/vervoeging | ||||
|---|---|---|---|---|
| onbepaalde wijs |
schwuppe | |||
| verleden tijd |
(er, sie, es) hot gschwuppt | |||
| voltooid deelwoord |
gschwuppt | |||
| enkelvoud | meervoud | |||
| 1e persoon | ich | schwupp | mir / mer | schwuppe |
| 2e persoon | du | schwuppscht | dihr / der dihr / der dihr / der ihr / er ihr / er nihr / ner |
schwuppt [1] schwuppe [2] schwuppet [3] schwuppe [4] schwuppt [5] schwuppe [6] |
| 3e persoon | er | schwuppt | sie | schwuppe |
| sie | schwuppt | |||
| es | schwuppt | |||
schwuppe
- Duits: besiegen, in die Schranken weisen, Grenzen setzen
- Engels: (to) defeat, (to) strike, (to) defeat
schwuppe
- eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van schwuppe
- «mir schwuppe»
- wij / we verslaan
- «mir schwuppe»
schwuppe
- tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van schwuppe
- «dihr / der / ihr / er / nihr / ner schwuppe»
- jullie verslaan
- «dihr / der / ihr / er / nihr / ner schwuppe»
schwuppe
- derde persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van schwuppe
- «sie schwuppe»
- zij / zij / ze verslaan
- «sie schwuppe»
- ↑ De samenstellingen "dihr schwuppt" of "der schwuppt" worden gebruikt voor de tweede persoon meervoud in Berks, Center, Clinton en Dauphin, in het zuidoostelijke Lebanon, in Lancaster, in het zuidwesten van Monroe, in Northumberland, in Schuylkill en Snyder en in de Union County.
- ↑ De samenstellingen "dihr schwuppe" of "der schwuppe" worden gebruikt voor de tweede persoon meervoud in het centrum van Lebanon en in het Mifflin County.
- ↑ De samenstellingen "dihr schwuppet" of "der schwuppet" worden gebruikt voor de tweede persoon meervoud in het zuidoosten van de York County.
- ↑ De samenstellingen "ihr schwuppe" of "er schwuppe" worden gebruikt voor de tweede persoon meervoud in het oosten van Lehigh, in Northampton, and in het oosten van de Montgomery County.
- ↑ De samenstellingen "ihr schwuppt" of "er schwuppt" worden gebruikt voor de tweede persoon meervoud in Carbon en in het noorden van de Montgamery County.
- ↑ De samenstellingen "nihr schwuppe" of "ner schwuppe" worden gebruikt voor de tweede persoon meervoud in het noordwesten van de Lehigh County.