schutkring

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  schutkring    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈsxʏtkrɪŋ / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• schut·kring

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  schut ww  en  kring , in de betekenis "beschermingszone" aangetroffen vanaf 1947 (zie vindplaats hieronder)

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	schutkring	schutkringen
verkleinwoord	schutkringetje	schutkringetjes

Zelfstandig naamwoord

de schutkring m

1. (medisch) zone rond een besmettingshaard waar maatregelen worden toegepast om verspreiding van een ziekte te voorkomen

   • De autoriteiten legden een schutkring aan rond het getroffen gebied. 

   ▸ Ik noem het een schutkring, zoals ze dat aanleggen rond gebieden waar de varkenspest is uitgebroken.

   ▸ [Art. 1] § 3. De schutkring omvat de ruimte welke de haar in een straal van driehonderd meter in vogelvlucht omringt.

Vertalingen

    1. zone rond een besmettingshaard waar maatregelen worden toegepast om verspreiding van een ziekte te voorkomen   

Engels: cordon sanitaire (en) Frans: cordon sanitaire (fr) m, zone de protection (fr) v

Spaans: cordón sanitario (es) m

Gangbaarheid

• Het woord schutkring staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.