regatta

Nederlands

zeilregatta

regatta storica de gondelrace in Venetië

Uitspraak

• Geluid:  regatta    (hulp, bestand)
• IPA: /rə'gɑta/

Woordafbreking

• re·gat·ta

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘roeiwedstrijd’ voor het eerst aangetroffen in 1702
• uit het Engels

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	regatta	regatta's
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de regatta v / m

1. (sport) race met boten zonder motor

   • Juan Carlos, die in 2014 aftrad ten voordele van zijn zoon Felipe VI, won de race - die sinds maandag aan de gang was - na acht regatta’s op de Stille Oceaan. Aan boord van zijn zes meter lange Bribon Gallant bleef Juan Carlos de Amerikaan Peter Hofmann en de Braziliaan Lars Grael voor. De Spaanse koning won slechts één regatta, maar toonde zich het meest regelmatig in zeer winderige weersomstandigheden.  
   • Afgelopen zomer haalden Martine en Marike Veldhuis in hun leeftijdsklasse zilver op het WK roeien. Komend weekend stapt de 20-jarige tweeling uit Wierden in de boot voor de Cottwich Almelo Regatta. Bij Amycus, de roeivereniging waar het voor hen allemaal begon.  

   ▸ De regatta in Kiel was in haar jeugd een voortdurend herhaalde sociale dwang voor haar geweest omdat ze geboren was in een van de bekendste zeilfamilies.

Hyponiemen

• zeilregatta, roeiregatta, kajakregatta, windsurfregatta, kanoregatta, selectieregatta, topregatta, voorjaarsregatta

Hyperoniemen

• wedstrijd

Vertalingen

    1. (sport) race met boten zonder motor   

Engels: regatta (en)

Gangbaarheid

• Het woord regatta staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "regatta" herkend door:

77 %	van de Nederlanders;
80 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.