pesthaard

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  pesthaard    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• pest·haard

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  pest zn  en  haard zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	pesthaard	pesthaarden
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de pesthaard m

1. gebied waar de perst heerst

   • De Europese Unie heeft beslist de uitvoer van levende varkens en verschillende varkensproducten uit het Groothertogdom Luxemburg te verbieden tot en met 15 maart. De maatregel komt er na de ontdekking van enkele pesthaarden in het Groothertogdom, aldus de Europese Commissie.  

2. smerige plekken waar veel ziekten heersen

   • En de achterstandswijken in de Randstad zijn niet meer te vergelijken met de pesthaarden van vroeger. De ongelijkheid in Nederland is door de tijd veel kleiner geworden – Piketty of geen Piketty.  

Synoniemen

• [1] pesthol

Vertalingen

    1. gebied waar de perst heerst   

Engels: pesthole (en)

Gangbaarheid

• Het woord pesthaard staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "pesthaard" herkend door:

61 %	van de Nederlanders;
80 %	van de Vlamingen.