patrones

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  patrones    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• pa·tro·nes

Woordherkomst en -opbouw

• afleiding van patron met het achtervoegsel -es

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	patrones	patronessen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de patrones v

1. beschermvrouw

   • Sint Cecilia, patrones van onder meer de kerkmusici, wordt herdacht rond haar sterfdag 22 november. Het Pancratiuskoor deed dat afgelopen zaterdag tijdens een Gregoriaans gezongen mis. Bijzonder vond Kormelink het om het koor, dat hij drieëndertig jaar dirigeerde, nu eens op afstand te beluisteren. „Prachtig hoe dat Gregoriaans dan klinkt. Heel anders dan wanneer je er vlak voor staat. Bij mijn opvolger Ton ten Hagen zijn de koren in goede handen.”  
   • Het beeld van de patrones van de voormalige rooms-katholieke school keerde al eerder terug. Sinds woensdag hangt er op appartementencomplex ‘St. Theresiaschool’ ook een plaquette bij met uitleg over de achtergronden van de heilige.  
   • Met een plechtige mis in het centrum van de hoofdstad Havana is vandaag een einde gekomen aan de rondtoer die een beeld van de patrones van Cuba over het eiland heeft gemaakt. Volgens kerkelijke leiders hebben 5 miljoen van de 11,2 miljoen Cubanen de afgelopen 16 maanden het beeld eer bewezen.  

2. vrouw die de baas is

Synoniemen

• [1] schutspatrones, schutsheilige, beschermvrouw, beschermheilige, beschermvrouwe, beschermster
• [2] bazin, werkgeefster

Vertalingen

    1. beschermvrouw   

Engels: benefactor (en), patron (en)

Gangbaarheid

• Het woord patrones staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "patrones" herkend door:

82 %	van de Nederlanders;
91 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.