palabra

Papiaments

Woordherkomst en -opbouw

• [zelfst. naamw.] Van het Spaanse palabra.
• [werkwoord] Werkwoordelijke afleiding van het zelfstandig naamwoord.

enkelvoud of impliciet meervoud	expliciet meervoud
palabra	palabranan

Zelfstandig naamwoord

palábra

1. woord

stamtijd
onbepaalde wijs	onvoltooid deelwoord	voltooid deelwoord
palabra	palabrando palabrandu	palabra
klasse 1	volledig

Werkwoord

palabrá

1. afspreken

Schrijfwijzen

• Schrijfwijze op Bonaire en Curaçao: palabrá.

Spaans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /paˈlabɾa/

Woordherkomst en -opbouw

• Ontwikkeld uit de Volkslatijnse versie van parabola “woord”, “woorden”, “spraak”.

enkelvoud	meervoud
palabra	palabras

Zelfstandig naamwoord

palabra v

1. (taalkunde) woord

   «Los hablantes mudan el valor de las palabras y de las expresiones.»

   De sprekers veranderen de waarde van woorden en uitdrukkingen.

2. spraakvermogen
3. recht van spreken
4. toespraak
5. (informatica) woord

Synoniemen

• [1] vocablo, voz, término
• [2] facilidad de palabra
• [5] word

Uitdrukkingen en gezegden

¡Palabra!

• Erewoord!

Verwijzingen

• palabra in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española