připojit

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /pr̝̊ɪpɔjɪt/
• Geluid:  připojit    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• při·po·jit

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het werkwoord pojit met het voorvoegsel při-

Werkwoord

připojit perfectief  

1. aansluiten

   «Anodu diody připojíme na červený drát přes 100 ohmový odpor.»

   De anode van de diode sluiten wij aan op het rode draad via een 100 Ω-weerstand.

2. toevoegen

   «Osoba, která nedosáhla zletilosti, musí připojit k žádosti i písemný souhlas zákonného zástupce.»

   Een persoon die nog niet meerderjarig is moet bij de aanvraag een geschreven toestemming van de wettelijke vertegenwoordiger toevoegen.

Vervoeging

		enkelvoud	meervoud
eerste persoon		připojím	připojíme
tweede persoon	informeel	připojíš	připojíte
	formeel	připojíte
derde persoon		připojí	připojí

Schrijfwijzen

• Oude schrijfwijze: připojiti perfectief

Synoniemen

1. spojovat imperfectief / spojit perfectief, napojit perfectief
2. –

Antoniemen

1. oddělovat imperfectief / oddělit perfectief, odpojit, osamostatnit
2. odebrat

Afgeleide begrippen

• připojení o
• připojovat imperfectief

Typische woordcombinaties

• připojit se perfectief

Verwante begrippen

• přikládat imperfectief / přiložit perfectief
• přípoj monbezield
• přípojka v
• připojovací
• připojovat se imperfectief

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)