přibývat

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /pr̝̊ɪbiːvat/
• Geluid:  přibývat    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• při·bý·vat

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het werkwoord přibýt met het invoegsel -॔va-
• Afgeleid van het werkwoord bývat met het voorvoegsel při-

Werkwoord

přibývat imperfectief  

1. toenemen, stijgen

   «Zatímco bezdomovců přibývá, bohatí obyvatelé Města snů, jak se Los Angeles říká, mizí.»

   Hoewel het aantal daklozen stijgt verdwijnen de rijke inwoners uit de City of Dreams, zoals Los Angelos genoemd wordt.

2. toenemen; het groter worden van een volume of inhoud

   «Měsíc přibývá.»

   De Maan wast.

Vervoeging

		enkelvoud	meervoud
eerste persoon		přibývám	přibýváme
tweede persoon	informeel	přibýváš	přibýváte
	formeel	přibýváte
derde persoon		přibývá	přibývají

Schrijfwijzen

• Oude schrijfwijze: přibývati imperfectief

Synoniemen

1. narůstat imperfectief, vzrůstat
2. zvětšovat se imperfectief, zvyšovat se

Antoniemen

1. ubývat
2. –

Afgeleide begrippen

• přibývání o

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)