onontwarbaar

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  onontwarbaar    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈɔnɔntˌwɑrbar / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• on·ont·war·baar

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van  ontwarren ww  met het achtervoegsel -baar en met het voorvoegsel on-

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	onontwarbaar	onontwarbaarder	onontwarbaarst
verbogen	onontwarbare	onontwarbaardere	onontwarbaarste
partitief	onontwarbaars	onontwarbaarders	-

Bijvoeglijk naamwoord

onontwarbaar

1. zo rommelig door elkaar verstrengeld dat het niet meer ordelijk uit elkaar te halen is

   ▸ Het zou Ballens fotografie blijvend beïnvloeden; de kruipende schepper keert terug op foto’s waar de mens gevangen zit in een wereld van onvermogen en is klem geraakt in kooien, kasten of verstrikt geraakt in onontwarbare draden.

2. (figuurlijk) zo ingewikkeld dat het niet meer valt op te lossen

   ▸ De telefoon is niets zonder het netwerk, de auto kan niets zonder wegen en de wegen zijn onmogelijk zonder asfalteermachines. Het resultaat van al die afhankelijkheden, zegt Hodder, is dat de verstrengeling toeneemt en onontwarbaar wordt.

Typische woordcombinaties

• onontwarbare kluwen

Gangbaarheid

• Het woord onontwarbaar staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.