nymalt

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / 'nyːmɑːlt /

Woordafbreking

• ny·malt

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van  ny bn "nieuw"  en  malt bn "malt, gemalen" 

Naar frequentie	37842

		stellend	vergrotend	overtreffend
onbepaald (sterk)	m/v enkelvoud	nymalt
	o enkelvoud	nymalt
	meervoud	nymalte
bepaald (zwak)	enkelvoud en meervoud	nymalte

Bijvoeglijk naamwoord

nymalt

1. versgemalen

   «Nymalt pepper rett fra kvernen gir den beste smaken.»

   Versgemalen peper die direct uit de molen komt, geeft de beste smaak.

2. pas geschilderd, pas geverfd

   «Huset er nymalt for 2 år siden.»

   Het huis is twee jaar geleden pas geverfd.

Opmerkingen

• Nynorsk:  nymåla bn