leegschrapen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  leegschrapen    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈlexsxrapə(n) / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• leeg·schra·pen

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  leeg bn  en  schrapen ww 

Werkwoord

leegschrapen

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
leegschrapen	schraapte leeg	leeggeschraapt
zwak -t	volledig

1. door krabben grondig ontdoen van inhoud

   ▸ Sporen van schoonmaak en onderhoud, zoals die ontstaan bij het leegschrapen van een vuurplaats, kunnen duiden op een langer verblijf, net zoals de aanwezigheid van dikke aslagen in een vuurplaats.

   ▸ Jarenlang volgde Billingham hun ontluisterende ménage à trois, dat voornamelijk bestaat uit mateloos drinken, vechten en het leegschrapen van vette borden junkfood.

2. (pejoratief) al het geld ergens uithalen

   ▸ Strijd tegen de armoede en „alle corruptelingen in de gevangenis” zijn de hoofdthema's van Gutiérrez. Geen luxe in een land waar meer dan 70 procent van de bevolking van minder dan twee euro per dag moet leven, terwijl de politici de staatskassen voor zichzelf leegschrapen.

Synoniemen

• uitschrapen

Verwante begrippen

• schoonkrabben

Gangbaarheid

• Het woord leegschrapen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.