koudlichtspiegel

Nederlands

1. Twee koudlichtspiegels voor halogeenspots, gezien van opzij.

Uitspraak

• Geluid:  koudlichtspiegel    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈkɑutlɪxtˌspiɣəl / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• koud·licht·spie·gel

Woordherkomst en -opbouw

• leenvertaling van Engels cold-light mirror, samenstellende samenstelling van  koud bn,   licht zn  en  spiegel zn , in de betekenis "reflector voor lamp" aangetroffen vanaf 1958 (zie vindplaats hieronder)

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	koudlichtspiegel	koudlichtspiegels
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de koudlichtspiegel m

1. (filmkunst) (toneel) gebogen oppervlak dat het licht van een halogeenlamp scherp weerkaatst, maar de warmtestraling daarvan doorlaat zodat de hitte niet gevaarlijk wordt
   Oorspronkelijk vooral gebruikt als onderdeel van filmprojectoren, maar later ook voor lampen met een gerichte lichtbundel.

   ▸ Door gebruik te maken van koudlichtspiegels zal de temperatuur van de lamp en het optische systeem lager blijven met een langere levensduur tot gevolg.

   ▸ Zo toont Dijkstra de spots Altero en Regalo met verwisselbare koudlichtspiegel en een levensduur van 15.000 uur (…)

   ▸ Van de toekomstmogelijkheden noemde spreker, met de nodige reserve, o.m. automatisering (nokkentrommel), afstandsbediening van het objectief, Maltheserkruis met afwijkende vorm, toepassing van de Xenon-lamp, aanwending van de koudlicht-spiegel en gaandeweg vervanging van lichttoon door magneettoon.

Gangbaarheid

• Het woord 'koudlichtspiegel' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.