klotezooi

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  klotezooi    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• klo·te·zooi

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  klote bn  en  zooi zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	klotezooi
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de klotezooi v / m

1. (informeel) iets dat helemaal niet goed is; scheldwoord waarmee men zijn ongenoegen kan uiten

   ▸ 'Wat een klotezooi.

   ▸ "Hier baal ik van natuurlijk. Het ging hartstikke lekker en dan maak je dit mee. Klotezooi."

   ▸ De woorden hebben in Oekraïne namelijk een totaal andere betekenis: 'goei' betekent zoiets als 'klotezooi' of 'kut', een scheldwoord dat wordt gebruikt om ongenoegen te uiten. "Dus als het licht uitvalt: goeiemorgen", legt een Oekraïense vrouw uit aan verslaggever Kysia Hekster in Kiev.

Synoniemen

• puinhoop, teringzooi

Gangbaarheid

• Het woord klotezooi staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.