joken

Nederlands

Uitspraak

• [A] jeuken
  • Geluid:  joken    (hulp, bestand)
  • IPA: /ˈjokə(n)/
• [B] grapjes maken
  • Geluid:  joken    (hulp, bestand)
  • IPA: /ˈdʒokə(n)/

Woordafbreking

• jo·ken

Woordherkomst en -opbouw

• [A] van Middelnederlands joken
• [B] van Engels to joke

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
joken	jookte	gejookt
zwak -t	volledig

Werkwoord

[A] joken

1. inergatief (verouderd) door een prikkelend gevoel in de huid de neiging tot krabben of wrijven oproepen
2. inergatief (verouderd) (figuurlijk) haast voelbaar verlangen

   • Engeland is in vrouwenhanden, die na geen krijg joken (…) 

3. inergatief (verouderd) (figuurlijk) (met meewerkend voorwerp) de neiging tot reageren oproepen bij

   • (…) mij jookt om Zijne Doorluchtigheid in daden te toonen, wie ik voor hem zijn wil. 

Synoniemen

• jeuken
• kriebelen

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
joken	jokete	gejoket
zwak -t	volledig

Werkwoord

[B] joken

1. inergatief (spreektaal) grapjes maken

   • Meen je dat echt, of zit je te joken? 

Gangbaarheid

• Het woord 'joken' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "joken" herkend door:

24 %	van de Nederlanders;
35 %	van de Vlamingen.

Deens

Woordafbreking

• jo·ken

Zelfstandig naamwoord

joken, g

1. bepaalde vorm nominatief enkelvoud van joke