idee-fixe

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  idee-fixe    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• idee-fixe

Woordherkomst en -opbouw

• (samenkoppeling) van idee en fixe

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	idee-fixe	idee-fixen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

idee-fixe v/o

1. (medisch) een gedachte, angst of gevoel waardoor iemand volledig beheerst wordt en dat iemand niet van zich af kan zetten

   • Dat hij er uiteindelijk vandoor gaat met iemand anders, is een vervelend idee-fixe, dat me op het moment weer sterk beheerst. 

2. een vaststaande mening of denkwijze die niet te beïnvloeden is door feiten

   • Als een manager eenmaal een idee-fixe heeft dat het gaat lukken, kost het veel moeite om je te richten op dingen die potentieel fout kunnen lopen. 

Vertalingen

    1. een dwangmatige gedachte   

Engels: idée fixe (en) Frans: idée fixe (fr) v

Spaans: monomanía (es) v

Gangbaarheid

• Het woord idee-fixe staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "idee-fixe" herkend door:

66 %	van de Nederlanders;
69 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.