hoedenplankhond

1. Een bruine hoedenplankhond.

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  hoedenplankhond    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈhudə(n)plɑŋkˌhɔnt / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• hoe·den·plank·hond

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  hoedenplank zn  en  hond zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	hoedenplankhond	hoedenplankhonden
verkleinwoord	hoedenplankhondje	hoedenplankhondjes

Zelfstandig naamwoord

de hoedenplankhond m

1. kunststof mascotte om voor de achterruit van een auto te plaatsen, in de vorm een kleine hond met een bewegend kopje dat gaat schommelen door de trillingen tijdens het rijden

   ▸ Zijn adamsappel steekt uit zijn magere hals, zijn hoofd schommelt op en neer – die gast lijkt wel een hoedenplankhond.

Vertalingen

    1. kunststof mascotte om voor de achterruit van een auto te plaatsen   

Duits: Wackeldackel (de) m

Engels: nodding dog (en)

Gangbaarheid

• Het woord 'hoedenplankhond' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.