henke

Pennsylvania-Duits

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈhɛŋkə /

Woordafbreking

• hen·ke

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van Duits: henken

vervoeging tegenwoordige tijd, aantonende wijs, bedrijvende vorm hele vervoeging zie henke/vervoeging
onbepaalde wijs	henke
verleden tijd	(er) hot ghenkt
voltooid deelwoord	ghenkt
	enkelvoud		meervoud
1e persoon	ich	henk	mir / mer	henke
2e persoon	du	henkscht	dihr / der dihr / der dihr / der ihr / er ihr / er nihr / ner	henkt henke henket henke henke henke
3e persoon	er	henkt	sie	henke
	sie	henkt
	es	henkt

Werkwoord

henke

1. hangen
2. vasthouden aan

Uitdrukkingen en gezegden

• der Kopp henke

neerslachtig zijn
zich voor iets schamen

• es Maul henke

de lip laten hangen, een lip trekken, mokken, pruilen

Opmerkingen

* Duits:

• henke:
  • [1]:  hängen ww 
  • [2]:  festhalten an ww 
• der Kopp henke:
  • niedergeschlagen sein; sich schämen
• es Maul henke:
  •  schmollen ww , sich schämen

* Engels:

• henke:
  • [1]:  hang ww 
  • [2]:  stick to ww 
• der Kopp henke:
  • to be downcast; to be ashamed
• es Maul henke:
  •  pout ww ,  sulk ww