halfslachtigheid

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  halfslachtigheid    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• half·slach·tig·heid

Woordherkomst en -opbouw

• afleiding van halfslachtig met het achtervoegsel -heid

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	halfslachtigheid	halfslachtigheden
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de halfslachtigheid v

1. het iets niet met volle overtuiging doen; het niet goed kunnen besluiten tot iets

   ▸ Het is het soort halfslachtigheid waarin men in Brugge - en grote delen van de voetbalwereld - uitblinkt. "Het is geen foute club, maar ze hebben een heel groot deel foute fans en daar durven ze niet tegenin te gaan", constateert columnist Vandeweghe.

Synoniemen

• halfhartigheid, onbepaaldheid, onzekerheid, twijfelachtigheid, weifeling, dubbelzinnigheid, aarzelend

Vertalingen

    1. het iets niet met volle overtuiging doen; het niet goed kunnen besluiten tot iets   

Engels: half-heartedness (en), indecision (en)

Gangbaarheid

• Het woord halfslachtigheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.