godgans

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  godgans    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• god·gans

Woordherkomst en -opbouw

• intensief, samenstelling van  God zn  en  gans bn 

	stellend
onverbogen	godgans
verbogen	godganse
partitief	godgans

Bijvoeglijk naamwoord

godgans

1. (informeel) heel, geheel (vooral van tijdsperiodes zoals bijvoorbeeld dag)

   • Hij snapt ook niet waar al die anonieme hipsters het geld vandaan halen om de godganse dag achter een laptop te zitten in de zoveelste buurtwinkel die een koffiezaak is geworden. Technologie en commercie maken de stad dynamischer, groter, rijker, drukker, vrijzinniger, en de Amsterdammer denkt: dit is mijn stad niet meer. 
   • Eenmaal verbonden aan de volkssterrenwacht begon Koppejan zich in te spannen om het telescoopverleden opnieuw onder de aandacht te brengen. Allereerst, vond hij, moest de lichtvervuiling worden bestreden. 'In een stad waar de telescoop is uitgevonden moet het 's nachts zo donker mogelijk zijn.' Hij stapte persoonlijk op een café-eigenaar af die 'de godganse nacht' met een schijnwerper zijn gevel verlichtte. De café-eigenaar zei: 'Je kunt bellen als je er last van hebt, dan zet ik hem uit.' `Dat werkt zo niet,' zei Koppejan. 'Want als jij een keer afwezig bent weet degene die opneemt waarschijnlijk van niets.'  

Vertalingen

    1. heel, geheel (vooral van tijdsperiodes zoals bijvoorbeeld dag)   

Engels: whole (en)

Pools: cały (pl) m

Gangbaarheid

• Het woord godgans staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "godgans" herkend door:

77 %	van de Nederlanders;
72 %	van de Vlamingen.