foster parent

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  foster parent    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈfɔstərˌpɛrənt / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• fos·ter pa·rent

Woordherkomst en -opbouw

• van Engels foster parent "pleegouder", een verwijzing naar "Foster Parents Plan", de naam die van 1937 tot 2002 werd gebruikt door een internationale organisatie die deze vorm van hulp organiseert

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	foster parent	foster parents
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de foster parent m

1. (persoon) iemand die via een organisatie voor ontwikkelingssamenwerking regelmatig geld overmaakt om een bepaald kind in gunstiger omstandigheden te laten opgroeien en daarover op de hoogte wordt gehouden

   ▸ Mijn jarenlange ervaring als foster parent geeft me geen enkele reden tot verontrusting; als dus absoluut-niet-verontruste pleegouder word ik zo langzamerhand ziek van de hetze tegen het FPP.

2. (figuurlijk) sponsor die zijn financiële steun op een specifiek individu financieel richt, zonder veel direct contact te hebben

   ▸ Om de restauratie van verzuurde en vergane boeken te kunnen bekostigen heeft The British Library de mogelijkheid geopend boeken te adopteren. Voor 200 pond kan een oud boek worden gered van de definitieve ondergang. Wie zou zich niet graag opwerpen als foster parent van een Daniël Defoe of Lawrence Sterne?

Gangbaarheid

• Het woord 'foster parent' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Engels

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˈfɔstɚ ˈpɛɚ.ənt/

Woordherkomst en -opbouw

• verbinding van  foster  en parent

enkelvoud	meervoud
foster parent	foster parents

Zelfstandig naamwoord

foster parent

1. (persoon) pleegouder