faahre

Pennsylvania-Duits

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈfaːrə /

Woordafbreking

• faah·re

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van Duits:  fahren ww 

vervoeging tegenwoordige tijd, aantonende wijs, bedrijvende vorm hele vervoeging zie faahre/vervoeging
onbepaalde wijs	faahre
verleden tijd	(er) iss gfaahre (er) hot gfaahre
voltooid deelwoord	gfaahre
	enkelvoud		meervoud
1e persoon	ich	faahr	mir / mer	faahre
2e persoon	du	faahrscht	dihr / der dihr / der dihr / der ihr / er ihr / er nihr / ner	faahrt faahre faahret faahrt faahre faahre
3e persoon	er	faahrt	sie	faahre
	sie	faahrt
	es	faahrt

Werkwoord

faahre

1. onovergankelijk (voltooid deelwoord met iss) rijden, varen

   «Dann sin mir widder mit de Busse zerick gfaahre.»

   Daarna zijn we weer terug gereden met de bussen.

2. overgankelijk (voltooid deelwoord met hot) rijden, varen
3. overgankelijk (voltooid deelwoord met hot) transporteren

Uitdrukkingen en gezegden

• [1]: in die Heeh faahre

omhooggaan

• [1]: iwwers Maul faahre

toesnauwen

Opmerkingen

• Duits: fahren
• Engels: drive, ride|; haul

Werkwoord

faahre

1. eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van faahre

   «mir faahre»

   wij / we rijden / varen

faahre

1. tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van faahre

   «dihr / der / ihr / er / nihr / ner faahre»

   jullie rijden / varen

Schrijfwijzen

• (dihr / der / ihr / er) faahrt

faahre

1. derde persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van faahre

   «sie faahre»

   zij / zij / ze rijden / varen