chocoladehoer

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  chocoladehoer    (hulp, bestand)
• IPA: / ʃokoˈladəˌhur / (5 lettergrepen)

Woordafbreking

• cho·co·la·de·hoer

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  chocolade zn  en  hoer zn  rond de Eerste Wereldoorlog in België gevormd naar voorbeeld van Duits Chocolademädchen

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	chocoladehoer	chocoladehoeren
verkleinwoord	chocoladehoertje	chocoladehoertjes

Zelfstandig naamwoord

de chocoladehoer v

1. (scheldwoord) een vrouw die voor een onbeduidende vergoeding seks heeft met mannen

   • Een heel anders gerichte verrassing kwam van het woord chocoladehoer, zijnde een „prostituee die dit bedrijf niet als beroep uitoefent." Maar: hoe kan het nou een bedrijf zijn als het om „chocolade" begonnen is? 

Synoniemen

• breezersletje
• chocoladesnol

Gangbaarheid

• Het woord 'chocoladehoer' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.