chijl

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  chijl    (hulp, bestand)
• IPA: /xɛil/

Woordafbreking

• chijl

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘bloedvormend vocht’ voor het eerst aangetroffen in 1702
• van Latijn chylus

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	chijl	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de chijl v / m

1. (medisch) lymfe met veel vet zoals de darmvlokken die bij de spijsvertering uit de darminhoud opnemen en in de chylusvaten afscheiden

   • Als dat niet op de juiste wijze gebeurt, blijft het ‘rauw’ en dit resulteert in een verkeerd samengestelde chijl. 

Schrijfwijzen

• gijl

Gelijkklinkende woorden

• geil (dit is een heel ander lichaamsvocht, maar er is geen klankverschil tussen ei en ij en voor veel Nederlanders ook niet tussen g en ch

Synoniemen

• chylus

Vertalingen

    1. lymfe met veel vet zoals de darmvlokken die bij de spijsvertering uit de darminhoud opnemen en in de chylusvaten afscheiden   

Engels: chyle (en) Frans: chyle (fr) m

Spaans: quilo (es) m

Gangbaarheid

• Het woord chijl staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "chijl" herkend door:

3 %	van de Nederlanders;
2 %	van de Vlamingen.