charivari

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  charivari    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• cha·ri·va·ri

Woordherkomst en -opbouw

• Via het Latijnse caribaria van het Oudgriekse καρηβάρεια

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	charivari	charivari's
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

het charivari o

1. (geschiedenis) volksgericht waarbij een of enkele personen die de sociale normen hadden overtreden publiekelijk werden gestraft

   • Het charivari verdween, omdat de jongelingen bij problemen binnen de eigen groep de autoriteiten niet konden afvallen. 

2. kleine gouden of zilveren hanger aan een horlogeketting of armband

   • Een dameshorloge met ketting en charivari. 

Hyperoniemen

• [1] volksgericht
• [2] sieraad

Verwante begrippen

• [1] ketelmuziek

Vertalingen

    1. volksgericht waarbij een of enkele personen die de sociale normen hadden overtreden publiekelijk werden gestraft   

Catalaans: xivarri (ca) m Duits: Charivari (de) o

Engels: charivari (en) Frans: charivari (fr) m

Meer informatie

• Zie de doorverwijspagina op Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord charivari staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "charivari" herkend door:

11 %	van de Nederlanders;
15 %	van de Vlamingen.