betalingsachterstand

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  betalingsachterstand    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• be·ta·lings·ach·ter·stand

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  betaling zn  en  achterstand zn  met het invoegsel -s- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	betalingsachterstand	betalingsachterstanden
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de betalingsachterstand m

1. het niet op tijd hebben voldaan aan financiële verplichtingen

   ▸ Het onderzoek van de journalisten richtte zich onder meer op de robotrechter die mensen met een betalingsachterstand veroordeelt, zonder dat vonnissen worden gepubliceerd en duidelijk is wie de rechters zijn. De serie laat de vercommercialisering van het innen van schulden zien, wat diep ingrijpt in het leven van kwetsbare mensen.

   ▸ "Er zijn nu mensen die terugvallen in hun inkomen en daardoor te maken gaan krijgen met rekeningen die ze niet kunnen betalen, maar het duurt altijd even voordat mensen zich echt bij ons melden", zegt De Kock. "Dat gebeurt meestal pas als ze een paar maanden betalingsachterstand hebben, en ze eerst een maand of drie middelen van de ene naar de andere kant hebben geschoven."

Vertalingen

    1. het niet op tijd voldoen aan financiële verplichtingen   

Engels: late payment (en)

Gangbaarheid

• Het woord betalingsachterstand staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.