balsemien

Impatiens balsamina

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  balsemien    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• bal·se·mien

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het modern Latijn, in de betekenis van ‘plantengeslacht’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1663

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	balsemien	balsemienen
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de balsemien v / m

1. (plantkunde) Impatiens  plantengeslacht behorend tot de tweezaadlobbigen

   • Gerritsen laat hop welig tieren tussen bomen en struiken, een stuk bos mag verwilderen tot het eiken-hulstbos dat hier in de oertijd groeide, balsemien kreeg de status van borderplant en een grote brandnetel staat subtiel te pronken in een Spaanse pot. 

Synoniemen

• balsamine, balsamien, springzaad

Verwante begrippen

• impatiens balsamina
• balsemappel

Hyponiemen

• reuzenbalsemien, springbalsemien, tuinbalsemien

Afgeleide begrippen

• balsemienfamilie

Vertalingen

    1.   

Engels: balsam (en)

Spaans: balsamina (es) v

Gangbaarheid

• Het woord balsemien staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "balsemien" herkend door:

54 %	van de Nederlanders;
29 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.