avveining

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈɑːʋʋæjnɪŋ /

Woordafbreking

• av·vei·ning

Woordherkomst en -opbouw

• Ontleend aan Noors:  avveie ww  ← Duits:  abwägen ww  ("afwegen") met het voorvoegsel av- en met het achtervoegsel -ning

Naar frequentie	zeldzaam

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	avveining	m: avveiningen v: avveininga	avveininger	avveiningene
genitief	avveinings	m: avveiningens v: avveiningas	avveiningers	avveiningenes

Zelfstandig naamwoord

avveining, m / v

1. (het) afwegen, afweging, vergelijking

   «Sakens ramme blir da bare å foreta en avveining og vurdering av to klart formede og gjennomarbeidede alternativer. »

   De scope van de casus zal dan simpelweg zijn om een ​​afweging en appraisal te maken van twee duidelijk gevormde en goed uitgewerkte alternatieven.

Schrijfwijzen

•  avveging zn 
•  avvegning zn 
•  avveiing zn 

Typische woordcombinaties

• en vanskelig avveining

een moeilijke afweging

• en avveining mellom ulike hensyn

een balans tussen verschillende overwegingen