avenant

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  avenant    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ave·nant

Woordherkomst en -opbouw

• uit het Frans

	stellend
onverbogen	avenant
verbogen
partitief	avenants

Bijvoeglijk naamwoord

avenant

1. naar avenant: in overeenstemming met; in evenredigheid met

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	avenant
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de avenant m

1. aanhangsel van een overeenkomst

   ▸ Dit nieuwe avenant voorziet de integratie van de noteringen van de biobrandstoffen op de internationale markten en een vermindering van de operationele kosten voor het bijmengen van deze biobrandstoffen.

   ▸ Het akkoord met de VS en het gewenste met Frankrijk zijn concreet een avenant op de dubbelbelastingsverdragen tussen Luxemburg en anderzijds de VS en Frankrijk.

Vertalingen

    1. aanhangsel van een overeenkomst   

Engels: codicil (en), additional agreement (en)

Gangbaarheid

• Het woord 'avenant' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "avenant" herkend door:

44 %	van de Nederlanders;
42 %	van de Vlamingen.