afzweren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  afzweren    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈɑfswerə(n) / (3 lettergrepen); /ˈɑfzwɪːrə(n)/

Woordafbreking

• af·zwe·ren

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  af bw  en  zweren ww 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
afzweren	zwoer af	afgezworen
klasse 6	volledig

Werkwoord

afzweren

1. overgankelijk bij ede verklaren dat men niet langer bereid is iets of iemand te dienen

   • Het gebruik van alcohol werd in de Verenigde Staten per grondwetswijziging afgezworen, maar later moest men daar door de toename van de criminaliteit op terugkomen. 

Vertalingen

    1.   

Portugees: abjurar (pt)

Spaans: abjurar (es), apostatar (es)

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
afzweren	zweerde af zwoor af	afgezworen
klasse 2 zwak -d gemengd	volledig

Werkwoord

afzweren

1. ergatief een lichaamsdeel verliezen in een infectieproces

   • Door zijn melaatsheid waren er twee vingers afgezworen. 

Gangbaarheid

• Het woord afzweren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "afzweren" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.