afduwen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  afduwen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• af·du·wen

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  af  en  duwen 

Werkwoord

afduwen

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
afduwen	duwde af	afgeduwd
zwak -d	volledig

1. een voorwerp door duwen van iets anders verwijderen (met name van een boot van de wal)

   • ‘Afduwen”, gebiedt berggids Adutsj Deletov. Het kleine, met bagage volgestouwde rubberbootje schiet de snelstromende rivier Katun af. De gids peddelt als een razende via een rotseilandje naar de overkant. Na drie keer pendelen staan tenten, zadels, proviand en een klein reisgezelschap bij de rijpaarden die de rivier een dag eerder zwemmend overstaken. Hier, aan de oever van de machtige Katun begint de speurtocht naar Shambala, een legendarisch koninkrijk waar vrede en goedheid heersen en tijd niet bestaat.  

2. naar beneden duwen

   • Of, vervolgt hij, „dat we vanwege de intieme banden in een toneelgroep met een vaste groep acteurs elkaar geregeld de trap afduwen. 

Synoniemen

• afzetten

Vertalingen

    1. een voorwerp door duwen van iets anders verwijderen (met name van een boot van de wal)   

Engels: push off (en)

Gangbaarheid

• Het woord afduwen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "afduwen" herkend door:

95 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.