Tsevaot

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  Tsevaot    (hulp, bestand)
• IPA: /tsəvaˈɔt/

Woordafbreking

• Tse·va·ot

Woordherkomst en -opbouw

• vertalinɡ van Hebreeuws צבאות (tsevaot) "leger, heerscharen" zoals dat op meerdere plaatsen in de Bijbel wordt gebruikt, vaak gekoppeld aan de naam van God; soms wordt deze term ook betrokken op het leger van de joden

Eigennaam

Tsevaot mv

1. (religie) (Heer der) hemelse machten, (Heer der) heerscharen benaming van God als hoogste bestrijder van het kwaad, op meerdere plaatsen in de Bijbel (1 Sam. 1:3 +, 2 Sam. 5:10 +, 1 Kon. 18:15 +, 2 Kon. 3:14, Js. 1:9 +, Jr. 2:19 +, Hos. 12:6, Am. 3:13 +, Mi. 4:4, Nah. 2:14 +, Hab. 2:13, Sef. 2:9 +, Hag. 1:2 +, Zach. 1:3 +, Mal. 1:4 +, Ps. 24:10 +, 1 Kron. 11:9 +)

Synoniemen

• Sabaoth (zoals overgenomen via het Oudgrieks)
• Sebaot (Hebreeuws, gangbare Nederlandse versie)