Schwatzschlang

Pennsylvania-Duits

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈʃvaʦʃlaŋ /

Woordafbreking

• Schwatz·schlang

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van  schwatz bn "zwart"  en  Schlang zn "slang" 

	enkelvoud (onbepaald)	enkelvoud (bepaald)	meervoud (onbepaald)	meervoud (bepaald)
nominatief	en Schwatzschlang	die Schwatzschlang	Schwatzschlange	die Schwatzschlange
datief	re Schwatzschlang	der Schwatzschlang	Schwatzschlange	de Schwatzschlange
accusatief	en Schwatzschlang	die Schwatzschlang	Schwatzschlange	die Schwatzschlange

Zelfstandig naamwoord

Schwatzschlang, v

1. (reptielen) Pantherophis obsoletus , zwarte rattenslang

   «Die mythical Reefschlang, so es gsaat waar, waar so lang wie en Rasselschlang odder en Schwatzschlang.»

   Van de mythische 'hoepelslang' wordt gezegd dat hij zou zo lang zijn als een ratelslang of een zwarte rattenslang.

• 
  En Schwatzschlang
  Een zwarte rattenslang

Opmerkingen

• Duits: Bergnatter, Erdnatter, Pilotnatter
• Engels: black rat snake, black snake, pilot black snake, western rat snake