Schwangerschaftsunterbrechung

Duits

Uitspraak

• IPA: /ˈʃvaŋɐʃafʦʔʊntɐˈbʀɛçʊŋ/

Woordafbreking

• Schwan·ger·schafts·un·ter·bre·chung

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van Schwangerschaft en Unterbrechung met het invoegsel -s-.

Zelfstandig naamwoord

Schwangerschaftsunterbrechung v

1. zwangerschapsonderbreking

   «In Österreich ist die Schwangerschaftsunterbrechung bis zur zwölften Woche erlaubt.»

   In Oostenrijk is de zwangerschapsonderbreking tot de twaalfde week geoorloofd.

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	die Schwangerschaftsunterbrechung	die Schwangerschaftsunterbrechungen
genitief	der Schwangerschaftsunterbrechung	der Schwangerschaftsunterbrechungen
datief	der Schwangerschaftsunterbrechung	den Schwangerschaftsunterbrechungen
accusatief	die Schwangerschaftsunterbrechung	die Schwangerschaftsunterbrechungen

Synoniemen

• Abbtreibung, (vaktaal) Interruptio, Schwangerschaftsabbruch

Hyperoniemen

• medizinischer Eingriff, Operation; Schwangerschaft

Opmerkingen

• Het woord Schwangerschaftsunterbrechung wordt soms vanuit taalzuiverend perspectief met het argument gebekritiseerd dat een Unterbrechung (onderbreking) een (in dit geval onmogelijke) voortzetting omvat. Vervolgens wordt meestal het woord Schwangerschaftsabbruch of Abbtreibung gebruikt.