zwinden

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  zwinden    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈzwɪndə(n) / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• zwin·den

Woordherkomst en -opbouw

• [A] van Middelnederlands  swinden ww 
• [B] gaat terug op Proto-Indo-Europees *suĕ(i)- ‘draaien, buigen’

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
zwinden	zwond	gezwonden
klasse 3	volledig

Werkwoord

[A] zwinden

1. ergatief (verouderd) verdwijnen
2. ergatief (verouderd) onzichtbaar worden

Vertalingen

    1.   

Engels: disappear (en)

Spaans: desaparecer (es)

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
zwinden	zwindde	gezwind
zwak -d	volledig

Werkwoord

[B] zwinden

1. ergatief (verouderd) op een luchtstroom zweven
2. ergatief (verouderd) wervelende, rondgaande bewegingen maken

Gangbaarheid

• Het woord 'zwinden' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.