zijbalk

Nederlands

Duitse wikipedia met linker zijbalk

Uitspraak

• Geluid:  zijbalk    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• zij·balk

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  zij zn  en  balk zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	zijbalk	zijbalken
verkleinwoord	zijbalkje	zijbalkjes

Zelfstandig naamwoord

de zijbalk m

1. een vertikale kolom aan de linker- of rechterkant van een computervenster

   • Door de problemen zien gebruikers een zwart scherm wanneer ze zijn ingelogd. De desktop, taakbalken, zijbalken en systeemvakken zijn verdwenen. Volgens Microsoft zouden de problemen zijn ontstaan door de laatste veiligheidsupdate, die op 25 november is vrijgegeven. 

2. een balk die aan de zijkant van een constructie loopt

   • Op het gebied van entertainment heeft de C-Klasse een zogenoemde Frontbass-systeem dat via de ruimten in de dwarsbalken en zijbalken van de koets een bass-achtige toon creëert. Maar voor de echte muziekliefhebbers is er het optionele Burmester-geluidssysteem. Je kunt de muziek onder meer afspelen via Bluetooth, smartphones, een SD-kaart, USB-stick of via een CD/DVD. 

Vertalingen

    1. een vertikale kolom aan de linker- of rechterkant van een computervenster   

Engels: sidebar (en)

Gangbaarheid

• Het woord 'zijbalk' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "zijbalk" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.